Les pathologies sont malheureusement nombreuses. Et si vous travaillez dans le domaine médical (médecine, IFSI), vous connaissez tous ces termes en français. Dans le cadre de recherches que vous pourriez faire, bon nombre d’articles sont en anglais. Voici les maladies les plus connues.
Cet article s’adresse tout particulièrement aux personnels médicaux.
(Dans un souci de praticité et pour une recherche plus rapide sur un terme précis, les mots sont dans l’ordre alphabétique).
| En FRANCAIS | En ANGLAIS |
|---|---|
| Adénocarcinome | Adenocarcinoma |
| Adénome | Adenoma |
| Alzheimer | Alzheimer’s disease |
| Anémie | Anemia |
| Angine | angina, sore throat |
| Arthrite | arthritis |
| Arthrose | osteoarthritis |
| Asthme | asthma |
| AVC (Accident Vasculaire cérébral) | stroke |
| Bronchite | bronchitis |
| Calcul rénal | Kidney stone |
| Cancer | cancer |
| Cataracte | cataract |
| Choléra | cholera |
| Cholesterol lourd | heavy cholesterol |
| Conjonctivite | conjunctivitis |
| Coqueluche | whooping cough |
| Crise cardiaque | heart attack |
| Diabète | diabetes |
| eczéma | eczema |
| Embolie gazeuse | gas embolism |
| Embolie pulmonaire | pulmonary embolism |
| Epilepsie | Epilepsy |
| Gastro-entérite | Gastroenteritis |
| Glaucome | glaucoma |
| hémorragie cérébrale | brain haemorrhage |
| Hépatite B | Hepatitis B (HBV) |
| Hépatite virale | viral hepatitis |
| Hypertension | Hypertension, high blood pressure |
| Hyperthyroïdie | hyperthyroidism |
| Hypotension | Hypotension, low blood pressure |
| Hypothyroïdie | hypothyroidism |
| Hypoxie cérébrale | Cerebral hypoxia |
| Infarctus du myocarde | Myocardial infarction |
| Insuffisance cardiaque | Heart failure |
| Insuffisance rénale | renal failure |
| Insuffisance respiratoire | respiratory failure |
| Leucémie | Leukaemia |
| Maladie de Crohn | Crohn’s disease |
| Maladie de Parkinson | Parkinson’s disease |
| maladie incurable | incurable disease |
| maladie vénérienne | venereal disease |
| Méningite | Meningitis |
| MST (Maladie sexuellement transmissible) | Sexually transmitted disease |
| Myocardite | myocarditis |
| Obésité | obesity |
| Oedème pulmonaire | pulmonary oedema |
| Oreillons | mumps |
| Otite | ear infection / otitis |
| Paludisme | malaria |
| Péricardite | pericarditis |
| Peste | plague |
| Pneumopathie | Respiratory disease |
| Pneumothorax | a collapsed lung |
| Poliomyélite | Poliomyelitis |
| Rage | rage |
| Reflux gastro-oesophagien | gastro-oesophageal reflux |
| Rhinopharyngite | rhinopharyngitis, nasoopharyngitis |
| Rhume | cold |
| Rougeole | measles |
| Rubéole | the german measles |
| rupture d’anévrisme | aneurysm rupture |
| Sclérose en plaques | Multiple sclerosis |
| Sinusite | sinusitis / sinus infection |
| Syndrome d’Immuno-Déficience Acquise (SIDA) | Acquired Immune Deficiency Syndrome( AIDS) |
| Tétanos | Tetanus |
| Tuberculose | Tuberculosis |
| Varicelle | Chickenpox |
| Variole | smallpox |
| VIH | HIV (Human Imunnodeficiency Virus) |
Vous souhaitez apprendre d’autres thèmes de vocabulaire? Voici un autre sujet intéressant à découvrir:connaître TOUT le MATERIEL MEDICAL !